You are welcome!

Have you tried with this one https://wordpress.org/plugins/amazon-associates-link-builder/ ?

You can create an HTML or js link too, on the banner creation section.

Let me know anything!